2008年09月06日
席をはずしてること多いですが・・・
朝の服選び・・・
夜の布団の枚数に悩む時期となりました。
しかしまだRYOKKOは、ガーゼケット!
まだ、朝の冷え込みもほんわりとしたぬくもりのガーゼケットでオールオッケー
で、今の時期から多くなってるのは

かさだかが減ってきて、困ってる。
思い出の品なので、これからも大事に使っていきたい!というかたへ
RYOKKOがサポートいたします。
リフォーム&リペアのページはこちらから
セカンドライフ店店長/RYOKKO IRATA
夜の布団の枚数に悩む時期となりました。
しかしまだRYOKKOは、ガーゼケット!
まだ、朝の冷え込みもほんわりとしたぬくもりのガーゼケットでオールオッケー
で、今の時期から多くなってるのは

かさだかが減ってきて、困ってる。
思い出の品なので、これからも大事に使っていきたい!というかたへ
RYOKKOがサポートいたします。
リフォーム&リペアのページはこちらから
セカンドライフ店店長/RYOKKO IRATA
Posted by Ryokko Irata at
15:01
│Comments(0)
2008年07月17日
安土桃山時代へ
アステの実店舗は、京都の伏見にあります。
京都と見といえば、酒蔵や坂本龍馬の寺田屋。
そして、そ~して!!
安土城あります♪
安土城は実際アステからも見える位置にあります。
さすが天閣。こんもりお山の上に堂々と建ってますよ
そんな天守閣がセカンドライフの世界にもあるとメロちゃんから聞き
早速ゴー!

一番上の部屋に座り朝日を見る!
さいこーやわ~~

セカンドライフ店 / Ryokko Irata
京都と見といえば、酒蔵や坂本龍馬の寺田屋。
そして、そ~して!!
安土城あります♪
安土城は実際アステからも見える位置にあります。
さすが天閣。こんもりお山の上に堂々と建ってますよ
そんな天守閣がセカンドライフの世界にもあるとメロちゃんから聞き
早速ゴー!

一番上の部屋に座り朝日を見る!
さいこーやわ~~

セカンドライフ店 / Ryokko Irata
Posted by Ryokko Irata at
18:17
│Comments(0)
2008年07月02日
あ。ブログ放置してた・・・
最近リアル業務が忙しく、なかなかブログを書くことができなかったです・・・
嬉しいことだが、これはいかん!!


京都は7月に入り祇園祭の熱気か、湿気か・・・むんむんとすごい湿気。
暑いので一緒にアイスを~♪
メロちゃんいつも、ご来店有難う~♪
座・気ままにもお試しに座ってもらって、お話も座・気ままに座ってくつろぎながら。
そんな「座・気まま」ってなに?というかたは こちらから
セカンドライフ店店長 / Ryokko Irata
嬉しいことだが、これはいかん!!


京都は7月に入り祇園祭の熱気か、湿気か・・・むんむんとすごい湿気。
暑いので一緒にアイスを~♪
メロちゃんいつも、ご来店有難う~♪
座・気ままにもお試しに座ってもらって、お話も座・気ままに座ってくつろぎながら。
そんな「座・気まま」ってなに?というかたは こちらから
セカンドライフ店店長 / Ryokko Irata
Posted by Ryokko Irata at
16:08
│Comments(0)
2008年06月05日
お店のインテリア? じゃないぞ~!!

時々ご来店いただいている11さん
この日は、インテリアのライトかと間違えてしまい
しばらく気づきませんでした。。
「ん?あんなライトあったっけな?」
そんなことを思いながらお店の中にあるライトに近づくと
頭付近に名前を発見

おぉー、、、人だったんだ~
クッション座椅子に座り、おしゃべり会
さぁ~パネル作るぞ~(快眠のための道しるべチックなものです♪)
セカンドライフ店店長 / Ryokko Irata
Posted by Ryokko Irata at
16:46
│Comments(0)
2008年05月26日
京都の足立病院
隣のシムにある
「足立病院」を探索。
京都にある有名な産婦人科の病院。
実際は訪れたことの無い場所ですが
よく私も耳にする病院です。
産婦人科をはじめ小児科色々とそろっています。


プレイルームもある。
そこでこんなのを発見。
とりあえず座ってみる~
おぉー大人でもすっぽりと入っちゃうサイズ。
リアルにあったら、一度は絶対座ってるだろう。
リアルな病院にいったらあるのかな?


院長室にも勝手に訪問。ドキドキ。

まだ人が常駐はしておられないところですが
今後の活動には注目するものがあります!
ちなみに足立病院へはこちらから
Asteセカンドライフ店 店長 Ryokko Irata
「足立病院」を探索。
京都にある有名な産婦人科の病院。
実際は訪れたことの無い場所ですが
よく私も耳にする病院です。
産婦人科をはじめ小児科色々とそろっています。


プレイルームもある。
そこでこんなのを発見。
とりあえず座ってみる~
おぉー大人でもすっぽりと入っちゃうサイズ。
リアルにあったら、一度は絶対座ってるだろう。
リアルな病院にいったらあるのかな?


院長室にも勝手に訪問。ドキドキ。

まだ人が常駐はしておられないところですが
今後の活動には注目するものがあります!
ちなみに足立病院へはこちらから
Asteセカンドライフ店 店長 Ryokko Irata
Posted by Ryokko Irata at
12:00
│Comments(0)
2008年05月16日
鯉がピチピチ
大東寝具セカンドライフ店のあるシムよりお隣の祇園シムへ久々のお散歩。
おぉーずいぶん様子が変わってます。
一杯建物が建ってるのにびっくり。
勤務中はお店を離れるのはやはりドキドキ・・・
お客様が来られてたらどうしよーとおいうことで短時間の探検★
そんな折発見

和テイストの家具や鯉、剣などなどお買い物はこちらより
Posted by Ryokko Irata at
15:50
│Comments(0)
2008年05月13日
リアルに座・気ままをお買い上げ頂きました~♪

先日ラミアさんがご来店。
久々ラミアさんと再会~♪
なんと。。。
クッション座椅子「座・気まま」をお買い上げ頂きました★
実際人間アバターが座ったよりもう少し小さめ小さめなんですが
座るとクッションが流動して背もたれになってくれる座椅子です。
MONOマガジンにも掲載されて大東寝具の人気商品です。
実際我が家にも、カバーリングタイプの「緑風」があります。
テレビを見るときにはもってこい!
家族と取り合いにまでなりました。
さすがに家が狭いので一個しか置けないのが残念。
ラミアさんには商品を発送済みです。
喜んでくれたかなぁ~?
また感想を聞きたいと思います。
ラミアさん
お買い上げ誠に有難うございました!
コメント欄の一言うれしかったです★
座・気ままはこちらより(楽天店)
ヤフー店はこちらよりお買い求めいただけます
セカンドライフ店 店長/ Ryokko Irata
Posted by Ryokko Irata at
18:53
│Comments(0)
2008年05月09日
十二単 無料なのを試着♪

そういえば、十二単を着た写真載せていませんでしたね。
これだけ、十二単のねたを書きながら・・・
かなりの数のパーツに分かれているので、まだまだセカンドライフ初心者の私からしたら
きるだけでも悩んでしまう・・・。
今度脱いだときに元の格好のもどれるだろうか。なんて不安を覚えながらも試着
もちろん顔はそのままにしたいから一個ずつの着用。
おぉー何とか完成♪
昔の人は、すごい服を考えたものだ。
セカンドライフ店 店長/Ryokko Irata
Posted by Ryokko Irata at
17:17
│Comments(0)
2008年05月01日
白い天使が舞い降り、Ryokko 舞い上がる

「いらっしゃいませ~」とご挨拶すると
白い天使の人に
「ワタシ、ニホンゴデキマセン」と英語で返答いただく・・・・。
Ryokkoは、英語。。。デキマセン

ぴーんち!
私:「sorry」でも、めげない!
天使:「ワタシフリーノ フク サガシテマス。」
私:「おぉーそれなら十二単がありますよ! ついてきて」
天使:「オー アリガトウ」
私:「ではさようなら」
天使:「アリガトウ、さようなら」
とそんな会話を交わし無事ご案内・・・。
あれ?私お布団屋さんだよね?
初の外国の方のご来店・・・。
周りのスタッフを巻き込み PCのこっち側ではえらいこっちゃ状態でした(私だけがめっちゃ汗)
大東寝具アステはこちらより
寝具の相談のりまっせ~♪ セカンドライフ店 店長 /Ryokko Irata
Posted by Ryokko Irata at
15:12
│Comments(0)
2008年04月26日
十二単着アバター無料

さすが古都京都ですね。
といいながらも、私も京都ですが・・・。
グランドオープンを迎えて、
色々と企画が増えてきました。
ログインするといつも、目の前にある源氏のところが華やかに!
ぐるぐると大きな看板が宙を回ってます。
おぉーっ!!!
「十二単か~♪」
早速試着!
いいねぇ~
髪から脚の先まで、すっかり平安時代へタイムスリップ
平安時代へタイムリップしたい方はこちらから~
Posted by Ryokko Irata at
17:48
│Comments(0)
2008年04月23日
昨晩は紅枝垂れコンサートでグランドオープン
昨日朝に今日に紅枝垂れコンサートがあるよと聞き、「え?!どうなってるの」といいつつも
ちゃっかり20時頃からSLにイン
kyoto3DiLabにある「平安神宮」でコンサート
人がかなり集まってきました~
わらわらと、このシムでこんな大人数♪初めてかも!
なんだかわくわく!
スナップ写真撮ったのに、すっかり手元に持ってくるのを忘れ掲載できず・・・
また明日にでも
その様子を掲載するとします。
そんでもって。今日なにやら見覚えのあるアバターが・・・
ご来店いただいたのはこの赤いロボット。
http://jp.secondlife.com/
どうやらリンデンのかた?!
あぁ。。こちらもスナップ写真とれなんだ。。。。。
私ってどんくさい。
めっちゃいい記念なのに~~~(ToT)
ちゃっかり20時頃からSLにイン
kyoto3DiLabにある「平安神宮」でコンサート
人がかなり集まってきました~
わらわらと、このシムでこんな大人数♪初めてかも!
なんだかわくわく!
スナップ写真撮ったのに、すっかり手元に持ってくるのを忘れ掲載できず・・・
また明日にでも
その様子を掲載するとします。
そんでもって。今日なにやら見覚えのあるアバターが・・・
ご来店いただいたのはこの赤いロボット。
http://jp.secondlife.com/
どうやらリンデンのかた?!
あぁ。。こちらもスナップ写真とれなんだ。。。。。
私ってどんくさい。
めっちゃいい記念なのに~~~(ToT)
Posted by Ryokko Irata at
18:08
│Comments(0)
2008年04月22日
えっ!今日なの?グランドオープン!!

え!いつのまに?!
という、感覚のままグランドオープンを21時に迎えるkyoto 3Di Labです。
グランドオープンまだかなぁ~まだかなぁ~っと待ちにまっていました
うれしいです~♪
これで人が増えるぞー!
そしてこのために会社が買ってくれたパソコンが宝の持ち腐れじゃなくなるぞー!
友達増えるといいなぁ~
そんでもってたくさんの人が集まるシムになってほしいと願います。
で、『平安神宮 紅しだれコンサート』は本日21時よりです。
是非皆様お越しを~
そしてアステにもお越しを~★
大東寝具工業アステはこちら
Posted by Ryokko Irata at
18:43
│Comments(0)
2008年04月17日
ライブ会場完成かな?

ここで、コンサートが開催されるのかなぁ。
そういう話は聞いていましたが、実際どこで何日からとはあんまり聞いてないRyokkoです。
とりあえず人が来てくれるシムになることを願いつつ、勤務中はお店番・・・。
昨日はちょこちょこと、友人が来てくれたけど今日はゼロ

なんだか、日に日に人が減ってきてるような。。

セカンドライフ店 店長 Ryokko Irata
お店はこちら~http://slurl.com/secondlife/Kyoto%203Di%20Lab/%2066/24/32/
Posted by Ryokko Irata at
18:40
│Comments(0)
2008年04月15日
パーティだー♪

週末に、パーティのお誘いを受けました♪
パーティだいすっきっ子なRyokkoは今からわくわくドキドキ
そちらのシムを下見に行った際、ちょっぴり体験!
ぶるるるると低音を響かせながら海岸沿いを疾走
リゾート気分を満喫★
さぁ楽しみだ!
セカンドライフ店 店長/Ryokko Irata
Posted by Ryokko Irata at
11:01
│Comments(0)
2008年04月10日
いよいよオープン間近
日はこのプロジェクトの方とお話しする機会がありました
まもなくのグランドオープンに向けての
下準備が着々と行われています。
私は店先で、のんびりと気ままに座り
お客様とそのオープンを待っています
そしてオブジェのつくり方を教えてもらったので
「快眠へのナビゲート」?「快眠通信」的な読み物をパネルにしようと考えています。
また是非パネルができたら初の手作りオブジェ是非ミニ来てくださいね!
まだ完成までは遠そうですが。。。
セカンドライフ店 店長/Ryokko Irata
まもなくのグランドオープンに向けての
下準備が着々と行われています。
私は店先で、のんびりと気ままに座り
お客様とそのオープンを待っています
そしてオブジェのつくり方を教えてもらったので
「快眠へのナビゲート」?「快眠通信」的な読み物をパネルにしようと考えています。
また是非パネルができたら初の手作りオブジェ是非ミニ来てくださいね!
まだ完成までは遠そうですが。。。
セカンドライフ店 店長/Ryokko Irata
Posted by Ryokko Irata at
16:59
│Comments(0)
2008年04月09日
二日酔いかなぁ
昨日に頂いた日本酒を片手に今日も店舗前でお店版
そんな状態で突っ立っていたら、お友達が!!
「まだ火曜日なのにふらふらお酒かい!」と
つっこまれた形跡あり・・・。
折角お客さんが来てくれたのに、お酒で台無しでした。
また来てくださるらしく、今度はしらふで頑張ります!
セカンドライフ店 店長/Ryokko Irata
そんな状態で突っ立っていたら、お友達が!!
「まだ火曜日なのにふらふらお酒かい!」と
つっこまれた形跡あり・・・。
折角お客さんが来てくれたのに、お酒で台無しでした。
また来てくださるらしく、今度はしらふで頑張ります!
セカンドライフ店 店長/Ryokko Irata
Posted by Ryokko Irata at
12:58
│Comments(0)
2008年04月08日
お店をでてすぐに立派な古木が

お店をでてすぐのところに
京都の下鴨神社の森のような雰囲気を思い出させてくれる
神秘的な空間
光が差し、小鳥の声
隣には流れる川もあり
凛とした空気が心洗われるかのようです。
アステとともに、是非お越しを
こちらよりどうぞ
Ryokkoが店長を務めるアステはこちらより
セカンドライフ店 店長/Ryokko Irata
Posted by Ryokko Irata at
10:59
│Comments(0)
2008年04月07日
差し入れで楽しむ春。
すっかり満開を迎えた桜
日本を代表?象徴する木・花
日本に生まれてよかったと思うのもこの桜を見てのこと。
夜桜を見ながら差し入れに頂いた日本酒を。

勤務中にしかも店先で・・・。
酔いどれ倒れこんでしまう始末。
「春の陽気がそうさせるのです。春のせいです。お許しを」
セカンドライフ店 店長/Ryokko Irata
日本を代表?象徴する木・花
日本に生まれてよかったと思うのもこの桜を見てのこと。
夜桜を見ながら差し入れに頂いた日本酒を。

勤務中にしかも店先で・・・。
酔いどれ倒れこんでしまう始末。
「春の陽気がそうさせるのです。春のせいです。お許しを」
セカンドライフ店 店長/Ryokko Irata
Posted by Ryokko Irata at
14:57
│Comments(0)
2008年04月04日
拝啓、みなさんお元気ですか。 沖縄より
お昼休憩を抜け出して
ちょっくら沖縄へ散歩。
本来ならエコノミークラスで飛んでいくんだろうけど、ワンクリックでひとっとび

白い砂浜に青い空。
穏やかな時間が流れます。
水着に着替えサーフィンや、海の中の魚たちを探しにいく。
そんなマリンスポーツが楽しめる沖縄はこちらから。
▼http://slurl.com/secondlife/Okinawa/128/128/0
またこよう。
セカンドライフ店 店長/Ryokko Irata
ちょっくら沖縄へ散歩。
本来ならエコノミークラスで飛んでいくんだろうけど、ワンクリックでひとっとび

白い砂浜に青い空。
穏やかな時間が流れます。
水着に着替えサーフィンや、海の中の魚たちを探しにいく。
そんなマリンスポーツが楽しめる沖縄はこちらから。
▼http://slurl.com/secondlife/Okinawa/128/128/0
またこよう。
セカンドライフ店 店長/Ryokko Irata
Posted by Ryokko Irata at
12:57
│Comments(0)
2008年04月03日
三越さんで商い?!「いらっしゃいませ♪」
今日もちょっぴりお散歩
今日の行き先は「三越さん」
1階層は、時代を感じるお店構え
座布団に座って商いを
無料で着物などももらえ、ちゃっかり着用
2階層には、エレベーターで一気に上昇
現代風のデパート
ちょこっとゲームもあったりして
上手に三越マークに着地すればプレゼントがもらえるみたいですね
RYOKKOは失敗・・・。また今度再チャレンジしてみようか
ご紹介した三越さんはこちらからどうぞ
セカンドライフ店 店長/Ryokko Irata
今日の行き先は「三越さん」

1階層は、時代を感じるお店構え
座布団に座って商いを
無料で着物などももらえ、ちゃっかり着用
2階層には、エレベーターで一気に上昇
現代風のデパート
ちょこっとゲームもあったりして
上手に三越マークに着地すればプレゼントがもらえるみたいですね
RYOKKOは失敗・・・。また今度再チャレンジしてみようか
ご紹介した三越さんはこちらからどうぞ
セカンドライフ店 店長/Ryokko Irata
Posted by Ryokko Irata at
13:56
│Comments(0)